Jay Fielden, glavni urednik, Town & Country

Jay Fielden, glavni urednik, Town & Country

'Odraščal sem v San Antoniu v Teksasu. Rodil sem se zahodneje v Midland Odesi ali, kar bi lahko imenovali 'naftna zaplata' – državi Georgea Busha. To je daleč od tega Mesto in dežela , Sumim, a na nek način ni. Tam so bili ljudje, ki jih je zanimal luksuz intenzivno me zanima – spomnim se, ko je Estée Lauder delala svoj roadshow v Midlandu in tam je imela velik uspeh. Samo mislim, da so bili ljudje res žejni nečesa glamuroznega, olepšujočega in skrivnostnega. Zagotovo vemo, da se Teksaške ženske rade ličijo, vključno z mojo mamo. Njeni lasje so precej krotki, vendar je vsekakor zelo dobra z ličili.

KARIERA

Vedno me je zanimala možnost, da postanem pisatelj, predvsem pa preučevanje teh fantov, ki so bili res odlični, elegantni, zanimivi ljudje – Hemingway ali Fitzgerald, celo Salinger do neke mere. Bili so del generacije, za katero se je zdelo, da uživa v tem, kako se predstavljajo svetu, in to se mi je zdelo prav tako zanimivo kot literatura sama. V srednji šoli sem delal v enem od prvih butikov Ralph Lauren, ki je bil v San Antoniu. Všeč mi je bilo to mesto. Vedel sem, da želim končati na tem svetu v neki vlogi.

Po fakulteti sem spoznal Adama Gopnika, ki mi je povedal za delovno mesto strojepisca pri The New Yorker . Toda moral sem se naučiti tipkati! Ženski, ki je bila vodja tipkalnega oddelka, je bilo prav tako videti všeč dejstvo, da sem nosil to okensko obleko od Ralpha Laurena, in rekla je: 'Vem, da ne znaš tipkati, a dala ti bom nekaj tednov, da se naučiš , in če boš to zmogel, ko se vrneš, boš imel dobre možnosti, da dobiš službo.« Zato sem šel in se sam naučil tipkati čim bolje. Mislim, da mi je dala malo manevrskega prostora pri izpitu, ki sem se vrnil, in dobil sem službo. Sčasoma sem končal na oddelku za leposlovje, kjer sem bil šest ali osem let. Ko sem se hotela poročiti, se je odprlo delovno mesto pri Vogue in šel sem tja kot urednik umetnosti. Tukaj je ideja o Moški Vogue in to sem počel v celotnem življenjskem ciklu – približno 20 številk ali kaj podobnega – in potem sem začel delati Mesto in dežela .

NEGA KOŽE

Nisem za plastično operacijo, ampak spet nočem pomisliti, da jo potrebujem. Vem, da se mi bodo naredile gube, o tem ni dvoma, a to bi lahko bila kul stvar. Če pogledate Clinta Eastwooda ali celo mojega dedka, sta videti kot človeka z značajem, zato se ničesar od tega ne bojim. Umivam si obraz in uporabljam tonik in losjon. Sem poskusni zajček za številne moške izdelke, ki pridejo v revijo, zato vedno poskrbim, da sem seznanjen z najnovejšimi stvarmi. Včasih mi žena vzame nekaj mojih stvari ali pa jih jaz vzamem njej. Gremo naprej in nazaj in naprej in nazaj ...

S Kiehl's ne morete zgrešiti. Uporabljam Ultra Facial Cream, dobra pa je tudi krema za obraz z globinsko peno Calendula. Poleti uporabljam Sisley Super Crème Solaire Corps in La Roche Posay Anthelios 50 — to sta moji dve kremi za zaščito pred soncem, ena za vaš obraz ter ena za vaše golf in tenis telo. Všeč mi je tudi John Masters Organics Lip Calm; res je dober, ni slabega okusa in ni opazen.

NEGA

Sem velik oboževalec Harryjeve britvice — tako enostavno je, prijavite se in vsak mesec vam pošljejo rezila. So veliko boljši od vsega, kar sem poskusil. Poleg tega je poceni. Všeč mi je tudi Aqua di Parma Crema Soffice da Pennello, ki naredi lepo milo za britje, ki je nekoliko bolj podobno kremi. In pri tem delu se veliko potiš, zato moraš imeti zelo močan deodorant. Uporabljam Gillette Clinical Endurance.

DIŠAVA

Vodi me, kako stvari dišijo. Ko potujem, če mi je všeč, kako nekaj diši, vedno poskušam nekaj tega prinesti s seboj. Bil sem na Santa Maria Novella v Firencah in preprosto mi je všeč - kako ne moreš? Vse samo diši po Leonardu in Michelangelu ter odličnih testeninah in vinih. Počutijo se zelo starodavno in kamnito. The losjon za telo je fantastično.

Moja najljubša kolonjska voda je Blaise Mautin. Iz Pariza je, zelo težko ga je najti. Zelo mi je všeč tudi vetiver Frédéric Malle. In res mi je všeč Juniper Ridge . Izdelujejo mila in razpršila za prostore in diši, kot bi hodil v Napo. Všeč mi je Big Sur Spray in Trail Crew milo .

Imeti moraš sveče; Uporabljam Cire Trudon. Imam tudi svečo Fornasetti, ki je tako lepa, da se težko prisilim, da jo uporabim.

LASJE

Obtičala sem pri šamponu Aveda Madder Root Shampoo, tistem za rdečelaske. Vedno sem ga uporabljal in zdi se, da deluje, ne da bi mi lasje obnoreli. Vedno je zabavno poskusiti nekaj novega, zato imam to Shu Uemura šampon brez šampona, imenovan 'čistilno olje', vendar se vedno vrnem k Avedi. Občasno bom uporabila šampon z vonjem bora, ki sem ga našla v hotelu Armani v Milanu. Tako intenzivno in lepo je; če potrebujem alpsko izkušnjo, jo bom uporabil vsake toliko časa.

Po tuširanju uporabim gel Hanz de Fuko. Nanesla ga bom, ko bodo moji lasje še mokri, nato pa pustila, da se sam posuši. Sprva je precej trd, potem pa le popusti. Če bo vlažen dan, bom dal tudi nekaj maroškega olja.

POTOVANJE

Nekako težko je ne potrebujeti dveh kompletov za dopp samo zato, ker imaš skupaj z vsemi drugimi stvarmi vitamine in zdravila, če zboliš. Vzamem to Komplet za potapljanje Smythson ; v svoji organizaciji je praktično kirurška kakovost. Potoval sem s kolonjsko vodo v potovalni velikosti Frédéric Malle Bigarade Concentrée, ki diši lepo in zelo subtilno – dal nam je te majhne testne komplete z osmimi različnimi vonjavami in so popolni, da jih vzamete s seboj. Imam tudi to kremo Acqua di Parma in tale Secret Clinical Strength je zelo dobra. Potem imam evropske tablete za vse, kar pride na misel – imam Vogalib, če mi postane slabo. Potem je tu še citrat de Bétaïne, če imate mačka. Panadol je še en dober.

ZDRAVJE

Intenzivno ne maram telovadnice. To je najbolj dolgočasen izum doslej in ne maram tekati. Rad tečem, če grem za žogo. Sem kot pes – 'Oh, tukaj je žoga, lovimo jo!' Drugače pa me ne zanima. Eden mojih najljubših citatov je: 'Ne gnečem in ne delam vrveža' iz The Kraljevski Tenenbaums. Mislim, da je nekaj na tem. Delam vrveža na druge načine, toda samo iti ven teč je zame grozno. Veliko raje bi šel na koktajl in razgibal svoje možgane. Oh, in trudim se, da popijem vsaj dva kozarca vina na dan – rdečega ali belega – mislim, da je to pomembno!

- kot je povedal ITG

Fotografiral Jay Fielden Frances F. Denny na svojem domu v Connecticutu.

Back to top